Festa del volo in Val Gardena Flugfest in Gröden- 13-15/08/2010

Anche quest'anno avrà luogo presso il Prato Bugon a S. Cristina la festa del volo del Parapendio Club Gherdëina.


PURA AVVENTURA
Ci sono parapendii, deltaplani, delta a motore, ultraleggeri, mongolfiere, paracadutisti, alianti, aereomodellini, elicotteri, ecc.!
Vengono anche offerti voli panoramici in elicottero, lanci biposto in paracadute e voli biposto in parapendio!

E per i più piccoli ci sarà un grillo gigante gonfiabile. Inoltre Vi aspetteranno diversi show di parapendisti, paracadutisti e aereomodellini nell'arco delle due gironate.

SPECIAL GUEST: Alex Ploner - Campione del mondo 2008 di deltaplano!

* * *

Internationales Flugfest in Gröden - 13-15.08.2010

Der Parapendio Club Gröden organisiert auch heuer wieder ein dreitägiges Flugfest auf der Bugonwiese in St. Christina.


ERLEBNIS PUR
Zu sehen sind Gleitschirme, Drachenflieger, Motordeltas, Ultralights, Heißluftballone, Fallschirmspringer, Segelflugzeuge, Modellflugzeuge, Hubschrauber, usw.!

Jeder, der möchte, kann gern einen Hubschrauber-Panorama-flug, einen Biplacesprung mit dem Fallschirm oder einen Biplaceflug mit dem Gleitschirm über Gröden machen!
Dazu werden Speis und Trank angeboten und für die Kleinen steht eine Hüpfburg zur Verfügung! Außerdem werden Gleitschirmpiloten, Fallschirmspirnger und Modellflugzeuge immer wieder eine kleine Show vorführen!
SPECIAL GUEST: Alex Ploner - Weltmeister 2008 im Drachenfliegen!


* * *
International Flightfestival - 13-15.08.2010

The Parapendio Club Gherdëina organises again the "Int. Flightfestival in Val Gardena" at the Bugon meadow in S. Cristina.

As in 2008 lots of paragliders, deltas, motordeltas, skydivers, etc. are expected to come.
SPECIAL GUEST: Alex Ploner - World champion 2008 delta!