Highlight S.Cristina

Herbst- und Genusswochen in Gröden 05.09. - 26.09.2010

Diese Wochen bieten ein reichhaltiges kulturelles, folkloristisches und kulinarisches Programm!

Der Herbst in St. Christina zeichnet sich nicht nur durch die wunderschönen farbenfrohen Landschaften aus, sondern auch durch die vom Tourismusverein St. Christina organisierten Herbstwochen welche heuer vom 05. bis zum 26.09.2010 stattfinden.

Für jeden Geschmack ist etwas dabei…

… so werden einige Restaurants und Berghütten von St. Christina besondere Herbstwochenmenüs mit Grödner und Südtiroler Spezialitäten zubereiten, natürlich mit erlesener Auswahl an Südtiroler Spitzenweinen.

… die Bildhauer von St. Christina werden die Grödner Holzschnitzereikunst zur Schau stellen, indem sie eine Holzfigur schnitzen, die der größten Krippe der Welt im Iman Center beigefügt wird.

… um einen Einblick in die Grödner Kultur und Tradition zu gewinnen, sollte man beim Almabtrieb in Wolkenstein/Langental beim Trachtenumzug des „Herbstwochenfestes“ und beim Almfest am Fermedakirchlein unbedingt dabei sein.

...folkloristische und musikalische Abendveranstaltungen werden auch nicht fehlen.

Für jene, die Abenteuer lieben, werden geführte Wanderungen im Naturpark Puez-Geisler organisiert…

… für die Sportlichen werden Mountainbike- und Nordic Walking Touren organisiert.

Infos: s.cristina@valgardena.it
http://www.valgardena.it/

- - - -
 
Settimane Autunnali e di Degustazione 05/09 - 26/09/2010
 
Un programma ricco dal punto di vista culturale e folcloristico senza scordare i piaceri di gola.


L’autunno a S. Cristina non è solamente caratterizzato da favolosi paesaggi colorati ma anche dalle settimane autunnali, organizzate dall’Associazione Turistica di S. Cristina, che avranno luogo dal 05 al 26/09/2010. Per tutti i gusti c’è qualcosa…

… alcuni ristoranti e baite di montagna di S. Cristina offriranno menù con varie specialità gardenesi e sudtirolesi, naturalmente anche accompagnati da una vasta gamma di vini sudtirolesi pregiati.

… gli scultori di S. Cristina daranno una dimostrazione di scultura all’aperto, alla quale verrà scolpita una figura che verrà aggiunta al presepe più grande del mondo al centro Iman.

… per avere l’occasione di conoscere la tradizione e i costumi gardenesi bisogna partecipare al ritorno dall’alpeggio a Selva/Vallunga, alla sfilata folcloristica e alla festa campestre che verrà organizzata in occasione della “Festa d’autunno” ed alla „Festa in Montagna“ alla Chiesetta Fermeda.

… inoltre vi sono diverse manifestazioni serali folcloristiche e musicali sul programma.

Per gli avventurieri vengono offerte escursioni con guida nel parco naturale Puez-Odle…

… per coloro che amano gli sport giovani verranno offerte gite in Mountainbike e Nordic Walking.

Informazioni s.cristina@valgardena.it
http://www.valgardena.it/