Cëif da zacan - Banchetto storico
18.07.2010
ore 18.00 - Piccola Piazza S. Antonio
Con i ristoranti "Fine Dine":
Antica Osteria Traube
Ristorante Concordia
Ristorante Mont Sëuc
Ristorante Tubladel
Il turismo ad Ortisei ebbe origine già oltre 125 anni fa. Fin dall‘anno 1885 i primi turisti scelsero la Val Gardena come meta di villeggiatura, rag-giungendola in carrozza, dopo in ferrovia. Negli anni successivi la valle si è fortemente sviluppata, rappresentando ancora oggi una delle destinazioni turistiche più ambite, sia per le vacanze invernali che estive.
Con questo banchetto storico vogliamo avvicinarVi alla nostra storia e cultura ladina e offrirVi alcuni piatti tipici della nostra stupenda valle.
I diversi ristoranti rinomati "Fine Dine" di Ortisei prepareranno deliziose specialità tipiche di allora fino ad oggi.
Vi auguriamo di cuore una buona serata!
__________________________________________________________________________
Cëif da zacan - Historisches Mahl
18.07.2010
18.00 Uhr - Kleiner Antoniusplatz
Mit den „Fine Dine" Restaurants:
Restaurant Concordia
Restaurant Mont Sëuc
Restaurant Tubladel
Restaurant Zur Alten Traube
Der Tourismus in Gröden entstand schon vor über 125 Jahren. Schon im Jahre 1885 besuchten die ersten Gäste unser Tal, damals noch mit Kutschen und dann mit der Grödner Bahn. Im Laufe der Zeit entwickelte sich Gröden als Urlaubsziel ständig weiter und zählt heute zu den bekanntesten Feriendestinationen, sei es im Winter als auch im Sommer.
Mit diesem „Historischen Mahl" möchten wir Ihnen die Vergangenheit und die erlebte Gegenwart in Gröden näher bringen. Die schmackhaften Köstlichkeiten von „Damals bis Heute" werden von den renommierten „Fine Dine" Restaurants unserer Ortschaft zubereitet.
Wir wünschen Ihnen einen schönen Abend!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen