Herbsttage in den Dolomiten genießen

Tradition, Bräuche und Highlights in Gröden

Heumahd auf der Alm

Die Heumahd auf der Alm begann mit dem Kirchweihfest von St. Christina: die Bauern mähten das Gras (früher natürliche mit der Hand) und die Frauen sammelten das Heu und waren für die Mahlzeiten zuständig. Früher gab es dabei zum Frühstück meist „Spatzln“ in Milch („papaciuei“) und zur Brotzeit Mus („Jufa“).

In Wolkenstein donnerstags und in St. Ulrich und St. Christina freitags wurde am Abend in der Hütte gefeiert: wohlverdient wurde nach einer Woche harter Arbeit gemeinsam gesungen, gespielt und getanzt.


Almabtrieb

Im September wurden zunächst die Ochsen und am Samstag vor dem wolkensteiner Kirchweihfest das gesamte Vieh von der Alm ins Tal getrieben.

Heutzutage wird das Vieh beim Almabtrieb mit Blumenkränzen du schönen Glocken geschmückt. Zu diesem Anlass werden „grosti“ und „fanzieutes“ (Kücheln) verteilt.

Heuer wird der Almabtrieb am 12.September stattfinden.


Blättermarkt „Segra Sacun“

Am Montag nach dem Kirchweihfest von St. Jakob findet noch heutzutage in St. Ulrich der größte Markt des Jahres, der Blättermarkt, statt. Zu diesem Anlass schenken die Burschen den Mädchen als Zeichen der Sympathie eine Birne mit einer Masche dran.

Früher waren es die Mäher, die den Mäherinnen des Sommers als Dank eine solche Birne schenkten.

Heuer wirder der Blättermarkt am 11. Oktober stattfinden.



„Rüben stehlen“

Da es in Gröden früher viele Rübenfelder gab, wurden im Herbst (Oktober) oft Fügen gestohlen: tagsüber von den Schülern und den Kindern, nachts von den Jugendlichen.

Anschließend wurden dann die Rüben verspeist und es wurde gemeinsam gefeiert und gelacht.


Kirchtag in Wolkenstein

Die Pfarrkirche von Wolkenstein ist der Muttergottes geweiht und wird daher schon seit jeher von Einheimischen und Fremden als Wallfahrtsort angesehen. In er Kirche kann man ein wunderschönes Abbild der Muttergottes bewundern, eine Kopie des Originals von Lucas Cranach.

Die erweiterte Kirche von Wolkenstein wurde am 23. September 1990 vom Bischof Wilhelm Egger geweiht.

Heuer wird der Kirchweihtag in Wolkenstein am 26. September 2010 gefeiert.



Alte Grödner Schnitzereien – Das Holzspielzeug

Um 1800 schnitzten die Grödner unter anderem auch Hunde, Pferde und Löwen. Später begann man auch Puppen zu drechseln, die anschließend ins Ausland, vor allem nach England, verkauft wurden. In der Folge wurde dann noch anderes Spielzeug angefertigt, so z.B. Tänzerinnen, Hampelmänner zu Pferd, Stangenturner, Affen mit Trommeln und Männchen mit Karen.



Holzpuppen

Die Gedrechselten Holzpuppen bewegten Arme und Beine und wurden bemalt oder bekleidet.

Noch heute ist die englische Königin im Besitz einer Sammlung von Grödner Holzpuppen.

Heute sind die Holzpuppen im Grödner Museum „Museum de Gherdëina“ ausgestellt.



Schaukelpferd

Ein Schaukelpferd fehlte früher nur selten in den Familien des Tales. Es wurde vom Vater, vom Großvater oder von einem Verwandten geschnitzt und anschließend mit schönen, leuchtenden Farben bemalt. Das Schaukelpferd musste sehr stabil sein, da ganze Scharen von Kindern auf diesem Holzspielzeug schaukelten.

Anderes Spielzeug
Die „Speckerlen“

Um Ostern begann man mit den „Speckerlen“ zu spielen: in die feuchte Erde wurden kleine Löcher gegraben, die man dann versuchte mit den Glaskugel („sciesserles“) zu treffen. Die Glaskugel, die dem Loch am nächsten war, durfte mit der Hand in die Vertiefung geschoben werden. Ebenfalls mit den „Speckerlen“ spielte man „gerade oder ungerade Zahl“: ein Spieler versteckte einige der Glaskugeln in seiner Hand und der Gegenspieler musste erraten, ob es sich um eine gerade oder eine ungerade Anzahl handelte. Der jenige, der es erriet, durfte die Glaskugeln behalten.

Highlights für den Herbst:

Biennale Gherdëina
Vom 19.07 - 01.10.2010
Veranstaltung moderner Kunst in Gröden, die der Bildhauerei in all ihren Ausdrucksformen und -techniken gewidmet ist.

UNIKA 2010 - Einzelstücke, Unikate
Vom 03.09 bis zum 05.09.2010 findet in St. Ulrich die UNIKA statt, wo einheimische Kunsthandwerker ihr Können zur Schau stellen.

37. Volkswandertage "Luis Trenker" 4.-5.09.2010
Eine Volkssportveranstaltung ohne Sollzeiten mit verschiedenen Strecken mit Längen von 6, 12 und 21 km.

Genuss, Kultur und Bildhauerwochen St. Christina 05.09 – 26.09.2010
Genussvoll und traditionsreich startet St. Christina in Gröden in den Herbst. Dass müssen Sie erleben...

Grödner Alpinwoche
11.09 - 18.09.2010
Lieben Sie die Berge, das Klettern und Wandern in den Dolomiten? Dann ist die Grödner Alpinwoche genau das Richtige für Sie!

1. Ladinische Wanderwoche in den Dolomiten
Vom 04.07 - 09.07.2010 und 05.09 - 10.09.2010 finden in Wolkenstein die 1. Ladinische Wanderwoche in den Dolomiten statt.

9. Ladiner Fest - 02.10.2010
Die Senkrechtstarter der Volksmusik "Die Ladiner". Auch heuer wiederholt sich dieses Fest in der Tennishalle von St.Ulrich - Runggaditsch (Gröden).

Ferienregion Val Gardena Gröden
http://www.valgardena.it/
info@valgardena.it
Tel 0039 0471 777 777
Fax 0039 0471 79235