Freitag, 23. April 2010

Unterkircher Award 2010 - Val Gardena Gröden

Karl Unterkircher Award 2010


L’eccellenza dell’alpinismo premiata per la prima volta il 9 e 10 luglio 2010 a Selva di Val Gardena.

L'alpinista estremo Karl Unterkircher morì accidentalmente il 15 luglio 2008 durante una spedizione sul Nanga Parbat. Amici, colleghi e parenti hanno deciso di costituire un premio ad honorem Karl Unterkircher. Il riconoscimento chiamato “Karl Unterkircher Award” avrà luogo a Selva di Val Gardena il 9 e 10 luglio 2010.
http://www.valgardena.it/

_______________________________________________________________________________

Karl Unterkircher Award 2010


Außergewöhnliche Alpinisten werden in Südtirol erstmals ausgezeichnet.

Karl Unterkircher verunglückte am 15. Juli 2008 bei einer Expedition am Nanga Parbat tödlich. Freunde, Kollegen und Verwandte haben nun beschlossen, einen Preis zu Ehren des Extrembergsteigers ins Leben zu rufen. Der „Karl Unterkircher Award“ wird erstmals am 09. und 10. Juli 2010 in Gröden vergeben.

http://www.valgardena.it/

________________________________________________________________________________

Karl Unterkircher Award 2010


For the first time, exceptional mountaineers are awarded on July 9 and 10 in Selva - Val Gardena, Dolomites.

The extreme mountaineer Karl Unterkircher died on July 15, 2008 during an expedition on Nanga Parbat. Family, friends and colleagues have decided to create an award in honour of Karl to keep his name alive in the world of mountaineering. The 'Karl Unterkircher Award' will be given in Selva on the 9th and 10th July 2010.

http://www.valgardena.it/

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Val Gardena Gröden

Val Gardena Gröden
www.valgardena.it