30-40 cm di neve fresca in Val Gardena! 30-40 cm Neuschnee in Gröden! Snowy Val Gardena..30-40 cm fresh snow!

Thanks to the last snowfalls in Val Gardena in the valley we register 30 cm and on the mountains 40 cm fresh snow.

Live Cams on: http://www.valgardena.it/en/live-and-webcam/page252.html

_________________________________________________________________________________

Grazie ad un'intensa nevicata in Val Gardena in valle si registrano 30 cm ed in quota fino a 40 cm di neve fresca.

Live Cam: http://www.valgardena.it/it/live-e-webcam/page252.html

_________________________________________________________________________________

Dank der letzten Schneefälle sind in Gröden im Tale bis zu 30 cm und in den höheren Lagen bis zu 40 cm Neuschnee gefallen.

Live Cams: http://www.valgardena.it/de/live-und-webcam/page252.html

Articles, videos and news Südtirol Gardenissima 2010

• Photostream Südtirol Gardenissima on FLIKR

• Video TG1 Südtirol Gardenissima / Val Gardena (italian)

• All the news on: http://www.gardenissima.eu/ or on FACEBOOK

• Online article Südtirol Gardenissima 2010 (italian) : SOCREP SITE

          and: ELAN SKI SITE

• Val Gardena and Südtirol Gardenissima 2010 (italian): DISCOVERYALPS

14. Südtirol Gardenissima 2010

14° SÜDTIROL-GARDENISSIMA 2010 in Val Gardena
Lo slalom gigante più lungo del mondo


Ondrej Bank (CZE) si è aggiudicato il podio maschile, mentre quello femminile è andato all’atleta di casa Verena Stuffer (ITA).

Classifiche e foto su http://www.gardenissima.eu/ oppure  http://www.valgardena.it/gardenissima/


*****

14. SÜDTIROL GARDENISSIMA 2010 - in Val Gardena Gröden
Der längste Riesentorlauf der Welt


Ondrej Bank (CZE) der Beste bei den Herren, Verena Stuffer (ITA) gewann die Goldmedaille bei den Damen

Ranglisten und Fotos unter http://www.gardenissima.eu/

Sellaronda HERO 26.6.2010 ITALIANO

Con 90 km e 4.200 m di dislivello nelle Dolomiti una delle gare di mountainbike più dure al mondo!


La maratona di mountain bike più dura d’Europa, in uno dei paesaggi naturali più belli del mondo, le Dolomiti. Due percorsi su 4 mitici passi dolomitici – Gardena, Campolongo, Pordoi e Sella – nonché sul Passo Duron, intorno agli spettacolari massicci del Sella (3.152 m) e del Sassolungo (3.181 m).



Il percorso di 90 km e 4.200 metri di dislivello assegnerà il titolo di EROE DEL SELLARONDA HERO, la distanza di 50 km e 2.600 metri di dislivello fa per chi vuole godersi le viste panoramiche mozzafiato sulle Dolomiti, Patrimonio Naturale dell’Umanità UNESCO.

Informazioni, iscrizioni video su http://www.sellarondahero.com/
Alloggi e informazioni sulla Val Gardena su http://www.valgardena.it/

Sellaronda HERO 26.6.2010 DEUTSCH

Mit 90 km und 4.200 m Höhenunterschied in den Dolomiten gehört dieses Event zu den härtesten Mountainbikerennen der Welt!

Der härteste Marathon Europas in einer der schönsten Landschaften der Welt, den Dolomiten. Zwei Strecken über 4 legendäre Dolomitenpässe – das Grödnerjoch, der Campolongo Pass, das Pordoijoch und das Sellajoch – sowie über den Duron Pass, rund um das fantastische Sella- (3.152 m) und Langkofelmassiv (3.181 m).

Die Langstrecke über 90 km mit 4.200 Höhenmetern vergibt den Titel HELD DES SELLARONDA HERO, die Kurzstrecke über 50 km mit 2.600 Höhenmetern ist für jene gedacht, die den atemberaubenden Ausblick auf die Dolomiten (Weltnaturerbe der UNESCO) genießen wollen.

Genauere Infos und Einschreibungen unter http://www.sellarondahero.com/
 
Unterkünfte und Infos über Gröden unter http://www.valgardena.it/

Sellaronda HERO 26.6.2010

Sellaronda Hero - 26.06.2010


With 90 km and 4.200 m of difference in elevation this race is one of the hardest mountainbike races of the world!

The hardest mountain bike race of Europe set in one of the most beautiful natural landscapes in the world, the Dolomites. Two courses crossing over 4 legendary


Dolomitic passes – Gardena, Campolongo, Pordoi and Sella – as well as the Duron Pass, leading around the spectacular Sella (3,152 m) and the Sassolungo Massifs (3,181 m).



The course measuring 90 km and 4,200 m of difference in elevation will confer the title HERO OF THE SELLARONDA HERO, the course measuring 50 km and 2,600 m of difference in elevation is for those who like to enjoy the breathtaking view on the Dolomites, Natural World Heritage Site of the UNESCO.

Information on http://www.sellarondahero.com/
 
Accomodation and Information about Val Gardena on http://www.valgardena.it/

Südtirol Gardenissima - Athletes

We are glad to welcome the World Cup in Val Gardena for the Südtirol Gardenissima 2010 athletes

Dominik Paris (ITA)
Florian Eisath (ITA)
Krystof Kryzl (CZE)
Johanna Schnarf (ITA)
Jessica Depauli (AUT)
Romed Baumann (AUT)
Andy Plank (ITA)
Eva-Maria Brem (AUT)
Stefanie Moser (AUT)
Daniela Merighetti (ITA)
Stefan Thanei (ITA)
Stefanie Koehle (AUT)
Hagen Patscheider (ITA)

to the "Südtirol Gardenissima 2010".

Additionaly: Autograph-hour with Veronika Zuzulova:


the World Cup athlete and new europe champion Veronika Zuzulova (SVK) will gives autographs at Saturday 27.3.2010 between 5 p.m. and 5.45 p.m.
 
More details about the event on http://www.gardenissima.eu/ or http://www.valgardena.it/

Val Gardena Mountaineering Lifestyle Video - Reinhold Messner

An interesting video with some scenes of "Città dei Sassi" in Val Gardena. Special guest Reinhold Messner. www.valgardena.it

"Red Bull Ski Downhill Race" - 05.03.2010

This is a spectacular race which connects alpine skiing with the terrifying skicross races.


The race circuit with three stages begins with the first race in Prato Nevoso (near Torino) on Beb. 20th, than follows Ponte di Legno on Tonale Pass (always Italy) on Feb. 27th and the most spectacular race will take place in Selva on March 5th.



Rules, advance notification and general informations on following homepage: www.redbull.it/discesalibera.

Details on the official site of Val Gardena: http://www.valgardena.it/?pagid=293&artid=1640&lang=eng

Südtirol Gardenissima 2010 - Rivista SCI

La nota rivista SCI ha pubblicato un articolo sulla Südtirol Gardenissima 2010.

Venga a trovarci anche su http://www.valgardena.it/ oppure http://www.gardenissima.eu/

Val Gardena Online Booking

Per prenotare le tue vacanze in Val Gardena online in modo veloce, semplice e sicuro...attraverso il Val Gardena Marketing:
http://www.valgardena.it/it/hotel-e-alloggi/page29.html


__________________________________________________________________________________

Wollen Sie Ihren Urlaub online, sicher, schnell und einfach buchen können. Buchen Sie online auf der offiziellen Homepage des Tourismusverbandes Gröden:

http://www.valgardena.it/de/hotels-unterkuenfte/page29.html


http://www.valgardena.it/

Sculture in ghiaccio a Ortisei - Eisskulpturen in St.Ulrich - Ice sculptures in Ortisei

12.01 - 16.01.2009 a Ortisei


Per la 6a volta si svolgerà ad Ortisei un concorso di sculture di ghiaccio.

18 studenti della Scuola d’Arte di Ortisei e della Scuola Professionale per l’artigianato artistico creeranno dal 12 al 16 gennaio 2009 delle bellissime sculture in ghiaccio, le quali saranno da vedere nel centro di Ortisei. Condizioni metereologiche permettendo, potranno essere ammirate fino ad inverno inoltrato.

Il tema di quest'anno è: "possibilità per sedersi".
Le più belle sculture verranno premiate venerdì 16.01.2009 alle ore 16.00 da una giuria indipendente.
Foto al seguente link: http://www.flickr.com/photos/valgardena/sets/72157623422694901/

Anche il prossimo anno saranno da ammirare le sculture a Ortisei.

________________________________________________________________________________

6th Ice Sculpture Competition


12.01 - 16.01.2009 in Ortisei

6th Edition of the Ice Sculpture Competition in collaboration with the art school of Ortisei.

Pictures on: http://www.flickr.com/photos/valgardena/sets/72157623422694901/

Come and visit the sculptures competition next year!!

_________________________________________________________________________________

12.01 - 16.01.2009 in St. Ulrich


7. Ausgabe des Eiskulpturenwettbewerbs in Zusammenarbeit mit der lokalen Kunstschule von St. Ulrich.

18 Studenten der Kunstschule St. Ulrich und der Landesberufsschule für Kunsthandwerk werden vom 12. - 16. Jänner 2009 elf kunstvolle Eisskulpturen anfertigen, welche im Zentrum von St. Ulrich bei geeigneten Wetterverhältnissen noch lange Zeit zu bewundern sein werden.


Das heurige Thema lautet: "Sitzmöglichkeiten".

Die schönsten 5 Skulpturen werden am Freitag, den 16.01.2009 um 16.00 Uhr von einer unabhängigen Jury prämiert.

Fotos zur Veranstaltung auf: http://www.flickr.com/photos/valgardena/sets/72157623422694901/

Auch im nächsten Winter wird diese Veranstaltung wieder stattfinden!