Imparate a concoscere meglio la cultura, lingua e usanze della Val Gardena.
La Val Gardena ha tante particolarità introvabili in altre zone del mondo, ma quelle più particolari, che rendono i tre luoghi di Selva, S. Cristina e Ortisei inconfodibili, sono la lingua e la cultura ladina.
Il ladino, impostosi probabilmente nel I secolo d.C. con la fusione delle culture celtica e romana, si è diffuso anche nelle valli Badia, Fassa, a Fodom e Ampezzo. La maggioranza della popolazione gardenese parla il ladino che viene anche insegnato a scuola.
In ladino sono anche diverse pubblicazioni e un'emittente radiofonica. Il canale regionale da RAI3, trasmette il notiziario in ladino ogni giorno alle ore 19.55.
Ma non solo la lingua stessa rappresenta una caratteristica della Valle, ma anche la stessa storia e cultura che gli abitanti cercano di conservare e presentare in varie occasioni. Numerosi artigianati, come l'inconfondibile arte del scolpire il legno Gardenese, fanno parte di questa cultura e vengono praticati tutt'ora da molti abitanti della Valle.
L'Associazione Turistica Selva gardena presenta presentata quest'anno per la seconda volta dal 18 al 25 luglio 2010 in collaborzione con l'Istitut Ladin Micurà de Rü, l'Ena Ladina (Settimana Ladina).
L'Ena Ladina offre interessanti prospettive del passato, presente e futuro della comunità etnica più piccola del Sudtirolo. Tramite una mostra, presentazioni storico-culturali, una visita guidata al Museum de Gherdëina (Museo della Val Gardena) e diverse gite guidate, Selva di Val Gardena vuole presentare a tutti i visitatori l'identità di questa Valle Dolomitica.
Una settimana indimenticabile in una Valle che ha saputo conservare ciò che la rende preziosa e unica, l'essere LADINA.
Informazioni sul sito ufficiale della Val Gardena http://www.valgardena.it/
* * *
Schenken Sie uns Ihre Augen, Ohren und Stimme, damit wir Ihnen unsere ladinische und grödner Tradition näher bringen können.
Das Grödental hat viele einzigartige Besonderheiten, welche auf der Welt kein zweites Mal zu finden sind, aber mit Sicherheit ist das außergewöhnlichste und interessanteste die ladinische Sprache und Kultur.
Die ladinische Sprache stammt vermutlich aus dem I Jahrhundert nach Christus aus der Fusion der altkeltischen rätischen Kultur mit jener der Römer und wird in den Nachbartälern Gadertal, Fassatal, Buchenstein und Ampezzo, wenn auch mit einem anderen Dialekt, gesprochen.
Die Mehrheit der Grödner Bevölkerung spricht heutzutage noch Ladinisch, und in den Schulen ist es Pflichtfach. Zudem gibt es verschiedene Publikationen in ladinischer Sprache (Bücher sowie Zeitungen), eine ladinische Radiostation und täglich werden im Fernseher die Nachrichten in ladinischer Sprache ausgestrahlt.
Aber nicht nur die Sprache selbst stellt eine Charakteristik des Tales dar, aber auch seine Geschichte und Kultur, welche die Bevölkerung selbst erhält und bei verschiedensten Anlässen präsentiert. Auch verschiede Handwerke, wie z.B. die unverwechselbare und außergewöhnliche Kunst des Schnitzens, werden noch heute von vielen Grödnern ausgeführt und so am Leben erhalten.
Der Tourismusverein Wolkenstein präsentiert heuer zum zweiten Mal, in Zusammenarbeit mit dem Istitut Ladin Micurà de Rü vom 18. bis zum 25. Juli 2010 die Ena Ladina (Ladinische Woche).
Die Ena Ladina bietet interessante Einblicke in die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der kleinsten Sprachgruppe Südtirols. Durch eine Ausstellung, ultur-Geschichtliche Vorträge, eine Führung im Museum de Gherdëina (Gröden Museum) und verschiedene geführte Wanderungen möchte Wolkenstein den Besucher die Identität dieses Dolomitentales präsentieren.
Ein unvergessliche Woche in einem Tal, dass es geschafft hat das zu erhalten, was es so kostbar und einzigartig macht, das LADINISCH sein.
Infos und Brochure unter Hightlights auf der offiziellen Seite des Tourismusverbandes http://www.valgardena.it/
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen