Mittwoch, 25. Mai 2011

Il trenino della Val Gardena - Die Grödner Bahn

Ausstellung der Grödner Bahn "La Ferrata" im Museum Ladin Ćiastel de Tor in St. Martin in Thurn  27.5 - 30.10.2011

Die Grödner Bahn welche noch vor 50 Jahren durch das Grödnertal fuhr wird hier unter die Lupe genommen. Die Ausstellung stellt die Etappen in der Geschickte der Bahn, von den Projekten bis zur Realisierung im Ersten Weltkrieg.
Es sind wichtige Dokumente, Ausstellungstücke welche mit der Bahn zu tun haben, Tagebücher welche vom Krieg und von der Bahn erzählen, damalige Zeitungsartikel, Kurzfilme wo die Grödner Bahn gezeigt wird und als großes Highligh eine virtuelle Reise der Bahnstrecke von Klausen bis Plan.
Details, Öffnungszeiten und Transfer unter folgendem LINK

Kurioses: unsere Großeltern berichten, dass die Grödner Bahn so langsam fuhr, dass man es schaffte vom ersten Wagon auszusteigen einen kleinen Strauß Blumen zu pflücken und dann im letzten Wagon wieder einzusteigen.

________________________________________________________________________________

Mostra del trenino della Val Gardena "La Ferrata" nel Museo Ladin Ciastel de Tor a S.Martino in Badia: 27.5 - 30.10.2011

La mostra intitolata „Fine corsa futuro - Il trenino della Val Gardena tra ricordi e visioni" ricorda la linea ferroviaria che fino a 50 anni fa era ancora attiva in Val Gardena. Sono riportate le tappe più importanti del "trenino", dai primi progetti alla realizzazione durante la Prima Guerra Mondiale.
Inoltre sono esposti documenti importanti riguardo alla via ferroviaria, pezzi d'esposizione riguardanti la ferrovia, diari scritti nel periodo di guerra, interviste, articoli di giornale e film in cui è visibile il treno della Val Gardena.
Il highlight è il viaggio virtuale della tratta ferroviaria da Chiusa fino a Plan.


Orari d'apertura, transfer e informazioni al seguente LINK

Curiosità: i nostri nonni raccontano che il trenino viaggiava così piano che scendendo dal primo vagone si faceva in tempo a raccogliere un mazzetto di fiori e di risalire nell'ultimo vagone.

______________________________________________________________________________


Filmato originale  del trenino della Val Gardena 
Originalvideo der Grödner Bahn

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Es ist ein Fehler bei diesem Gadget aufgetreten.

Val Gardena Gröden

Val Gardena Gröden
www.valgardena.it
Es ist ein Fehler bei diesem Gadget aufgetreten.