Dienstag, 12. November 2013

Let it snow in Val Gardena - Gröden


Impianti d'innevamento in funzione in Val Gardena!

Nelle Dolomiti, soprattutto in alta quota, ci sono state diverse nevicate.
Grazie alle basse temperature anche i vari gestori degli impianti sciistici della Val Gardena non si sono fatti sfuggire l’occasione per attivare i diversi impianti d'innevamento programmato.
Sicuramente di buon auspicio per la prossima stagione invernale che aprirà i battenti in Val Gardena il 7/12/2013.
Visitate le diverse web- e livecam in Val Gardena. Nelle prossime settimane verranno sostituite diverse webcam ed aggiunte nuove webcam panoramiche di nuova generazione.

 


Die Schneekanonen laufen bereits in Gröden!

In den Dolomiten hat es in den letzten Tagen insbesondere in den höheren Lagen mehrfach geschneit.
Dank der tiefen Temperaturen haben die verschiedenen Liftgesellschaften auch sofort die Gelegenheit genutzt und die verschiedenenen Beschneiungsanlagen aktiviert.
Mit Sicherheit ist dies ein gutes Omen für die bevorstehende Wintersaison, die in Gröden voraussichtlich am 7.12.2013 starten wird.
Wir laden Sie auch ein, die verschiedenen Web- und Livecams in Gröden zu besuchen. In den nächsten Wochen werden einige Webcams erneuert bzw. einige Pano-Webcams der letzten Generation dazukommen.

 



Snow-making facilities working in Val Gardena!

The cold air reached during the last days also Val Gardena and brought the temperatures under the seasonal average.
Also the first snow in the Dolomites have already fallen.
The cable car companies in Val Gardena immediately used the opportunity to activate the different snow making facilities.
Certainly a good omen for the forthcoming winter-season that starts in Val Gardena 7. December 2013.
We invite you to visit the different web- andlivecam in Val Gardena.
 
 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Es ist ein Fehler bei diesem Gadget aufgetreten.

Val Gardena Gröden

Val Gardena Gröden
www.valgardena.it
Es ist ein Fehler bei diesem Gadget aufgetreten.