Donnerstag, 8. April 2010

Primavera in Val Gardena - Frühsommer in Gröden

Den Frühsommer in Gröden genießen!

Gröden bietet eine große Vielfalt an Aktivitäten für den Früh-Sommer, für aktive und ebenso für Erholung suchende Gäste.


Die sportlichen Möglichkeiten in Gröden sind sehr abwechslungsreich durch ideale Wanderverhältnisse, tolle Klettertouren, interessante Mountainbike Routen und vieles mehr.

Dank der Mobilitätskarte "Valgardena Card" können ab Juni 6 oder 3 Tage lang 12 Liftanlagen sowie alle öffentlichen Busverbindungen im Tal und im Osten Südtirols unbegrenzt benutzt werden.

Aber auch zum Relaxen und Geniessen ist Gröden die Top Destination.

Gourmetrestaurants verführen mit einheimischen Spezialitäten, italienischem Cappuccino und Buchweizentorte oder einer stärkenden Marende mit Speck, Brot und Käse.

Für Wohlbefinden sorgen, neben den hoteleigenen Spa- und Wellnessangeboten auch z.B. die Erlebnis Saunen, im Dampfbad oder Whirlpool des Grödner Hallenbades "Mar Dolomit".

Die zahlreichen Traditionshäuser mit Grödner Holzschnitzereien, Museen und Kunstausstellungen, schicke Boutiquen und abwechslungsreiche Fußgängerzonen laden zum Bummeln und Einkaufen ein.

http://www.valgardena.it/de/

* * *

Val Gardena offre una grande varietà di attività sportive per l'inizio estate, sia per i più attivi ma anche per i più desiderosi di riposo.


Le possibilità sportive in Val Gardena sono molteplici e si estendono dalle ideali condizioni escursionistiche, grandi arrampicate fino ad interessanti percorsi mountain bike e molto di più.

Grazie alla carta di mobilità "Valgardena Card" potranno essere utilizzati illimitatamente da giugno per 6 o 3 giorni 12 impianti di risalita nonchè tutti i servizi di autobus pubblici della valle e ad est dell'Alto Adige.

Ma la Val Gardena è anche altro: è la destinazione perfetta per rilassarsi e godersi qualche momento di tranquillità.

Ristoranti gourmet con specialità locali, il classico cappuccino italiano, la torta di grano saraceno oppure una rafforzante merenda a base di speck, pane e formaggio.

Al fine di garantire il benessere, oltre agli hotel con le loro offerte "tutto benessere" nei loro centri spa e wellness, anche la piscina pubblica coperta "Mar Dolomit" offre varie saune, bagno turco o idromassaggi.

I numerosi tipici negozi di sculture in legno della Val Gardena, musei e mostre d'arte nonchè negozi chic e le varie zone pedonali invitano a passeggiate e shopping.


http://www.valgardena.it/

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Es ist ein Fehler bei diesem Gadget aufgetreten.

Val Gardena Gröden

Val Gardena Gröden
www.valgardena.it
Es ist ein Fehler bei diesem Gadget aufgetreten.