NEWS: Fis Ski World Cup 2010/2011

Quattro domande al direttore di gara Rainer Senoner


Sotto la regia del direttore di pista Horst Demetz, il personale del comitato organizzatore ha completato i lavori preparatori (fissaggio delle reti, predisposizione delle postazioni per le telecamere, test sulla compattezza della neve sulla pista) in vista delle due gare che si disputeranno in dicembre. Al proposito, poniamo quattro domande al direttore di gara della Coppa del Mondo in Val Gardena, Rainer Senoner.

Alle domande: http://www.saslong.org/?pagid=204&artid=1898&lang=ita

Area vacanze Val Gardena
http://www.valgardena.it/
info@valgardena.it

_________________________________________________________________________________

Vier Fragen an Rennleiter Rainer Senoner



Die Mitarbeiter der Organisation haben unter der Leitung von Pistenchef Horst Demetz die Vorbereitungsarbeiten für die beiden Rennen im Dezember (Fixierung Netze, Vorrichtungen für Kamerapositionen, Test Kompaktschnee-Anlage, etc.) abgeschlossen. Dazu vier Fragen an den Rennleiter von Weltcup Gröden, Rainer Senoner.

Zu den Fragen: http://www.saslong.org/?pagid=204&newlang=ita

Skigebiet Val Gardena Gröden
http://www.valgardena.it/
info@valgardena.it

_______________________________________________________________________________

Four Questions for Race Director Rainer Senoner


The members of the Organization have concluded the preparatory works for both races in December under the leadership of Race Director Horst Demetz. This includes the installation of safety nets, the positioning of video cameras, the testing of the snow compacting system, etc.). Four questions on this topic for Race Director Rainer Senoner.

The questions: http://www.saslong.org/?pagid=204&artid=1898&lang=eng

Val Gardena Gröden
http://www.valgardena.it/
info@valgardena.it