Dienstag, 17. Mai 2011

NEWS: Sellaronda Bike Day 2011

News Sellaronda Bike Day 2011


Il Sellaronda Bike Day 2011 si sta avvicinando. Siamo quasi pronti!

Domenica 3 luglio tutti in sella per l’ormai tradizionale giro dei passi in bicicletta: Sellaronda Bike Day 2011.
Una giornata con le strade dei passi chiuse al traffico, creata 6 anni fa per permettere a tutti gli appassionati della bicicletta di avere libero accesso, per una volta, ai passi Gardena, Sella, Campolongo e Pordoi.

Una domenica senza veicoli a motore, 63 km di strada asfaltata e 1.780 metri di dislivello, solo a disposizione di due ruote a pedali.

Nel 2010 sono state oltre 18.000 le persone che hanno partecipato al Sellaronda Bike Day, che non è una gara e la cui partecipazione non è soggetta a registrazione o a limitazioni.

L’evento sarà replicato anche in settembre, domenica 18, e si chiamerà Eco-Sellaronda Bike Day, perché sarà una due giorni all’insegna dell’ecologia. Sabato 17 si potranno testare le E-Bike e diversi veicoli elettrici e domenica 18 le strade per i passi saranno nuovamente chiuse al traffico (www.sellarondabikeday.com).

Partenze ufficiali:
Partenza dalla piccola Piazza S. Antonio ad Ortisei alle ore 08.30, partenza ufficiale alle ore 09.00 da Maciaconi - Selva

Service point previsti per il Sellaronda Bike Day

- Passo Pordoi Joch

- Bivio Pordoi/Sella Kreuzung Pordoi/Sellajoch
- Bivio Miramonti (Gardena/Sella) Kreuzung Miramonti (Grödnerjoch/Sellajoch)
- Arabba

Conferenza Stampa
Conferenza Stampa Sellaronda HERO e Sellaronda Bike Day 2011 il 31 maggio alle ore 10:30 presso il Messner Mountain Museum a Bolzano.


Per informazioni www.sellarondabikeday.com oppure ci contatti a info@sellarondabikeday.com

_________________________________________________________________________________

News Sellaronda Bike Day 2011


Noch 46 Tage bis zum Sellaronda Bike Day 2011!

Motorenlärm und Auspuffabgase ade! Am Sonntag, den 03. Juli 2011 werden von 08:30 bis 15:30 Uhr die vier Dolomitenpässe (Sella- und Grödnerjoch sowie Pordoi- und Campolongopass) rund um den Sella ausschließlich für Liebhaber des Drahtesels reserviert sein.

Offizieller Start in St.Ulrich und in Wolkenstein:
Start vom kleinen Antoniusplatz um 08.30 Uhr in St. Ulrich, offizieller Start um 09.00 Uhr ab Maciaconi - Wolkenstein.

NEWS: ECO DOLOMITES 16-18.09.2011
Zum ersten Mal werden auch im September (18.09.2011) alle Dolomitenpässe (Sella, Grödner, Pordoi und Campolongo) ausschließlich den Radfahrern zur Verfügung stehen.

Service Point für den Sellaronda Bike Day

- Passo Pordoi Joch
- Bivio Pordoi/Sella Kreuzung Pordoi/Sellajoch
- Bivio Miramonti (Gardena/Sella) Kreuzung Miramonti (Grödnerjoch/Sellajoch)
- Arabba

Pressekonferenz Sellaronda HERO und Sellaronda Bike Day 2011 am 31.Mai um 10.30 Uhr im Messner Mountain Museum in Bozen.


Weitere Infos unter http://www.sellarondabikeday.com/
oder kontaktieren Sie uns: info@sellarondabikeday.com

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Es ist ein Fehler bei diesem Gadget aufgetreten.

Val Gardena Gröden

Val Gardena Gröden
www.valgardena.it
Es ist ein Fehler bei diesem Gadget aufgetreten.