Val Gardena in Costume - La grande festa dell’estata Gardenese

“Un notevole patrimonio culturale della Val Gardena è costituito dai caratteristici costumi tradizionali, che vantano ricchezza e originalità per il fatto che anticamente i Gardenesi, girando per il mondo, acquistarono sete, pizzi, stoffe e gioielli con cui adornarono i propri abiti. Oggi i Gardenesi fanno sfoggio dei loro abiti tradizionali durante le processioni, le grandi feste religiose o i cortei folcloristici. Un’occasione per ammirare questi splendidi costumi è la sfilata “Val Gardena in costume” questa la spiegazione del presidente dell’associazione costumi antichi Gardenesi Andreas Schenk.

La manifestazione che si svolge a rotazione in uno dei tre paesi della Val Gardena sarà ospitata quest’anno a S. Cristina il 2 agosto.
In questa prima domenica di agosto si riuniranno le Associazioni culturali della Val Gardena -  le 5 bande musicali, i 2 gruppi di ballo popolare, le 3 Associazioni Costumi Antichi Gardenesi, le 2 compagnie dei Schützen e i Vigili Volontari di S. Cristina - dando luogo a un colorato corteo folcloristico con bande musicali e carri. 

I valligiani sfileranno orgogliosi nei loro costumi tradizionali che ci riportano alle origini della cultura della popolazione ladina, così anche i rappresentanti delle numerose Associazioni anch’esse parte della tradizione della Val Gardena. Molti gardenesi fanno parte di una o più associazioni e danno così un importante contributo alla vita sociale della valle.

Il corteo folcloristico inizierà alle ore 16:00 dalla Piazza comunale di S. Cristina:

Programma
Sabato, il 1° agosto nel Centro Iman a S. Cristina:

ore 18:00             Apertura della Festa campestre gestita dai Vigili del Fuoco volontari di S. Cristina con
intrattenimento musicale del gruppo „Nia genua“

Domenica, 2 agosto nel Centro Iman a S. Cristina:
ore 10:30–15:00 Festa campestre con intrattenimento musicale dei  „Südtiroler Mander“
ore 16:00 Corteo folcloristico  „L guant dala Gherdëina“ con partenza dalla Piazza Comunale di

S. Cristina attraverso la Str. Dursan fino alla Piazza Dosses e ritorno lungo il torrente al Centro Iman

Segue              Concerto delle cinque bande musicali e spiegazione dei costumi della Val Gardena

Esibizione del Gruppo ballo popolare di Selva Gardena/S. Cristina
Esibizione del Gruppo ballo popolare di Ortisei

ore 18:00        Festa campestre con intrattenimento musicale del gruppo di  „Almprinzen“

Info
Val Gardena Gröden
Via Dursan Str. 80/C
39047 S. Cristina/St. Christina

www.valgardena.it
info@valgardena.it
Tel. +39 0471 777 777

Facebook
Instagram
Twitter