Neve fresca - Neuschnee - fresh snow

Oltre un metro di neve fresca in Val Gardena!

Grazie alle nevicate dell'ultima notte in valle si registrano fino a 30 cm ed in quota oltre un metro di neve caduta. Le piste sono perfettamente preparate ed il panorama in Val Gardena verso le Dolomiti è assolutamente unico.

Visitate le diverse web- e livecam in Val Gardena.
Nell'immagine una visuale di stamattina dal Monte Seceda/Col Raiser verso il Gruppo del Sassolungo.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Mehr als ein Meter Neuschnee in Gröden!

Dank der Schneefälle der letzten Nacht sind im Tale bis zu 30 cm und in den höheren Lagen mehr als ein Meter Neuschnee gefallen. Die Pisten sind in perfektem Zustand und das Panorama in Gröden über die Dolomitenberge ist atemberaubend.
Wir laden Sie ein, die verschiedenen Web- und Livecams in Gröden zu besuchen und die Bilder zu genießen.
Im Bild eine Aussicht von heute Morgen von der Seceda/Col Raiser Alm Richtung Langkofelgruppe.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

More than one meter of fresh snow in Val Gardena!

Thanks to the snowfalls of the last night in the valley of Val Gardena we register approximately 30 cm and on the mountains more than one meter of fresh snow. The slopes are prepared perfectly and the panorama in Val Gardena over the Dolomites is fantastic.
We invite you to visit the different web- and livecam in Val Gardena.
The picture shows a view of this morning from Seceda/Col Raiser direction Sassolungo group.