Freitag, 8. Juni 2012

Serata lunga a Ortisei - 2012 - Der lange Abend in St.Ulrich


Der lange Abend in St. Ulrich                    

27.07.2012 – 24.08.2012       21.00h             Fußgängerzone

„Der lange Abend“ St. Ulrich erleben

Shopping, live music, drinks & more

Am Freitag, 27. Juli und 24. August 2012 feiert die Fußgängerzone St. Ulrich mit einem stimmungsvollen Festprogramm. Die Feier startet am Freitagabend um 21.00 Uhr mit live Musik und tollen Lichtarrangements. Für besondere Drinks werden die verschiedenen Bars in der Fußgängerzone sorgen und die Geschäfte werden an diesen Abenden bis 24 Uhr geöffnet sein. Der Tourismusverein St. Ulrich lädt alle herzlich zu diesen heiteren Sommerabenden in der Fußgängerzone St. Ulrich ein.



La serata lunga ad Ortisei                           

27.07.2012 – 24.08.2012       21.00h             Zona pedonale

„La serata lunga“ Ortisei da vivere

Shopping, live music, drinks & more

Venerdì 27 luglio e 24 agosto 2012 avranno luogo serate d’estate certamente indimenticabili nella zona pedonale di Ortisei. Tutto il centro di Ortisei sarà illuminato da luci e allietato con musica live. Dai vari Bars di Ortisei verranno proposti diversi drinks e per un suggestivo shopping notturno, i negozi saranno aperti fino a mezzanotte.

L’Associazione Turistica di Ortisei invita tutti a queste indimenticabili, scintillanti serate d’estate.



The long evening - Ortisei to live

27.07.2012 – 24.08.2012       09.00 p.m.       Pedestrian area

“The long evening” Ortisei to live

Shopping, live music, drinks & more

On Friday 27th July and 24th August 2012 will take place unforgettable summer evenings in the pedestrian area of Ortisei. During these evenings the centre of Ortisei will be illuminated with special lights arrangements and cheered with live music. Special drinks will be proposed from several Bars/Restaurants of Ortisei and for night shopping, the shops will be opened until midnight. The Tourist Office Ortisei invites everyone to assist to these unforgettable, sparkling evenings of summer.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Es ist ein Fehler bei diesem Gadget aufgetreten.

Val Gardena Gröden

Val Gardena Gröden
www.valgardena.it
Es ist ein Fehler bei diesem Gadget aufgetreten.